偷倒垃圾焚燒 嗆暈工人，消防人車前腳走 偷倒者就來
垃圾廢氣波及鄰近工廠、住家 平鎮金雞湖農地「老問題」無法管
【摘自聯合報／記者鄭國樑／平鎮報導／2005.07.12】

平鎮市金雞湖農地被偷倒廢棄物、並被縱火焚燒長達兩年，愈燒愈毒，昨天廢氣還吹向鄰近工廠，致三名工人身體不適送醫，環保局人員最近曾到現場了解，但告訴陳情民眾現場是多位地主持分，很難告發，甚至說是「老問題」了，準備請環保警察埋伏，縣議員謝彰文等人不滿，強調都快燒出人命了還在拖，要求今天再會勘並且找出徹底解決的方法。

平鎮市民代表游禮龍、東勢里里長張欽和指出，被偷倒的農地在東勢里八鄰，就在金雞湖地區客運站牌後方，隔著一條馬路是達銀金屬公司，兩年前，就有大型砂石車每個月至少偷倒兩次，剛開始倒了就跑，後來變本加厲，倒完後立即放火焚燒。

張欽和表示，濫倒者每次放火燒都燒上六小時，烈火濃煙讓附近住家、工廠受不了，達銀公司距離現場只有十多公尺，現在只要一發現火警，員工幾乎都停工逃命，因為濃煙夾雜刺鼻的塑膠味衝入工廠，根本不能工作，昨天清晨又被偷倒放火，濃煙到上午還沒滅掉，三名工人走避不及吸入太多濃煙，結果嘔吐、頭暈，趕緊送醫幸無大礙。

游禮龍說，民眾、平鎮消防分隊、警方都受不了偷倒與燒廢棄物，消防分隊最近一個月還協助地方巡守，不過只要消防人車一離開，業者就伺機偷倒，目擊者表示偷倒的砂石車車牌都用黑布蓋住，倒完後馬上放火走人。謝彰文指出，本月8日、10日晚間民眾向環保局檢舉，來的稽查員一聽偷倒的土地是多位地主持分，就說很難告發，環保局還說是「老問題」，拿不出有效辦法令人難以苟同。
?
【2005-07-12/聯合報/C1版/桃園．文教】